王朔怒批87版红楼梦简直没法看,直言把原著毁得一干二净

  • 2026-09-26

1987年《红楼梦》刚播出时,王朔看完,甩下一句:“不但严重脱离原著,简直把我给看吐了。”这句话隔着年代看过去,有点刻薄,有点冲动,却也很真实——没人会想到,后来几乎被奉为“神作”的87版《红楼梦》,起步时竟是这样一个“口碑崩盘”的局面。 更讽刺的是,如今动辄有人拿它当“封神标杆”,衡量之后所有的《红楼梦》影视化版本;但在那个夏天,它一度是许多专业人士批评的靶子,是被“红学家”“文艺工作者”轮番挑毛病的对象。 所以问题就变得有意思了:一部刚播出时备受诟病的电视剧,怎么一路熬成了今天这样“无人能越”的经典?它又是在怎样的质疑与反对声中,一点一点走到台前的? 故事得从一个不起眼的小会议室和一个“初生牛犊不怕虎”的年轻导演说起。 很多年后回看这件事,你会发现,它不仅是关于一部电视剧的命运,也是关于一个人敢不敢逆着所有“正确声音”,坚持自己那点“固执”的故事。 1982年,央视内部开了个会,讨论接下来几年的重点创作方向。那时候电视机刚刚走入寻常百姓家,电视剧还远没有今天这么成熟,真正能拿得出手的大戏屈指可数。四大名著,是大家心照不宣的“香饽饽”,也是谁都不敢轻易碰的烫手山芋。 会场上,话一圈一圈绕过去,多数人都还停留在“将来可以考虑”“要谨慎”这种模糊表态上,很少有人愿意把话说死。毕竟,谁都知道,只要哪部名著拍砸了,不只是作品挨骂,剧组挨骂,连电视台都要被拖下水。 偏偏就在这个节骨眼,一个名字在当时还非常陌生的年轻导演举手发言——王扶林。 他没拐弯抹角,直截了当:“我想拍《红楼梦》。” 这个选择,放在当年,几乎算是“自找麻烦”。 四大名著里,最容易想到影视化的是《西游记》,神魔故事、奇幻场景、童话色彩,很有吸引力;《水浒传》也好拍,江湖气十足,打打杀杀有视觉冲击;《三国演义》则是宏大叙事,历史人物耳熟能详,观众天然有兴趣。 唯独《红楼梦》最“难啃”。 一百多位女性角色,每个人的性格细腻到眼神、语气、坐姿都有讲究;大段大段的诗词曲赋,稍不注意,就会拍成“念台词的广播剧”;大部分戏都在大观园里上演,人物关系交织复杂,节奏稍微一乱,观众就会昏昏欲睡。 但王扶林心里有个很现实的盘算。他知道,当时的拍摄设备、外景条件有限,要是选《西游》《水浒》那种大量外景、特效场面的,根本吃不消。《红楼梦》相对“安静”:室内戏多、群像戏多,主要靠演员的表演、布景、调度来撑。对技术要求没那么炫目,但对导演的基本功要求极高。 另外,他还有个心结。早些年,他在一个访谈里听到很多大学生坦白:四大名著原著没看过,内容也不熟。他这句话一直记着:“如果连高知人群都与经典渐行渐远,那普通观众,就更不用说了。”从那以后,他心里暗暗立了个目标——要想办法把这些经典,用影像的方式重新带回大众视野。 所以,当那次会议上轮到他发言时,他不是一时冲动,而是憋了一肚子的准备。 别人只是“可以考虑”,他是“已经上手了”。 他当场拿出厚厚一摞纸——和红学专家周雷一起打磨出来的初稿剧本,光前三集就写了20万字。那不是简单的情节转述,而是对原著人物关系、节奏、场面调度的细致拆解。纸张边角被翻得起了毛,夹着各种批注、修改符号,看得出是真下过功夫的。 会场一下安静下来。有人惊讶,有人狐疑,也有人暗暗觉得这小子太冒失。 “你有把握吗?”有领导问他。 王扶林沉默了一下,给了个很坦诚的回答:“不敢说有把握,但我敢说,我会用尽我能用的一切办法,拍到我心里过得去。” 这句话既不豪言壮语,也不卑微推脱,却在那一刻,恰好打动了几位关键决策者。 拍不拍《红楼梦》,其实没人有足够把握。真正能决定的,只有一件事——你究竟是想“做一个安全的项目”,还是“咬牙赌一次,把毕生所学压上去”。 就这样,在外界并不知情的情况下,一个日后影响几代观众的项目,悄悄定了下来。 拿到拍摄权,只是故事的开始。 真正的硬仗,是开机前的那一长串“麻烦清单”:剧本怎么改?场景怎么搭?服装到底用哪个朝代的风格?演员去哪儿找?是请大明星,还是大胆启用新人? 老导演岑范的出现,本来是为了减轻这些压力。 岑范,资历老、经验足,在当时已经是行业里被尊称一声“岑老”的人物。王扶林主动找到他,希望他能做顾问,给这部戏整个把把关——这在很多人眼里,是再稳妥不过的选择。 岑老来了,认真看了剧本,也看了当时手头能想到的一些演员人选。很快他给出了一条堪称“保险”的建议:主角起码要用有名气、有演技、观众熟的演员。这样,一来收视有保障,二来演技上不至于太“稚嫩”,出来的成片不至于太难看。 这在当年,是绝大多数主创都会接受的方案。大牌演员上阵,媒体好宣传,观众有熟脸,投资方也安心。 但问题很现实——《红楼梦》写的是一群十几岁的少年少女。宝玉、黛玉、宝钗,都是十六七左右的人物,大观园里的众多姑娘,也不过是豆蔻年华。你要是找三十多岁的名演员来演,气质再好,演技再强,一站在镜头前,

about image